Guides

Utiliser le tableau de bord CarPlay sans perdre votre itinéraire

Utilisez le tableau de bord CarPlay pour garder la navigation et l'audio à l'écran, distinguer les changements de vue des changements de tâche et diagnostiquer la disparition des informations d'itinéraire.

Éditorial CarCast6 min de lecture
Illustration d'un affichage de tableau de bord montrant la navigation à côté d'une forme d'onde audio et des contrôles de lecture.

Le tableau de bord CarPlay fournit une vue combinée de la navigation prise en charge, des commandes audio et des informations contextuelles. Passer du tableau de bord à une application complète modifie généralement ce qui est visible, mais vous devriez vérifier l'itinéraire actif ou l'état de lecture plutôt que de supposer que la tâche est arrêtée. Les panneaux et commandes exacts dépendent de l'affichage du véhicule, du logiciel et des intégrations d'applications.

Connaître la différence entre le tableau de bord et l'écran d'accueil

L'écran d'accueil CarPlay est la grille des applications disponibles. Le tableau de bord est une vue récapitulative destinée à regrouper des informations utiles. Une carte plus petite dans le tableau de bord n'est pas une seconde session de navigation indépendante, et réorganiser la grille des applications ne réorganise pas nécessairement tous les éléments du tableau de bord.

Guide de Apple pour CarPlay décrit le Tableau de bord comme un endroit pour les cartes, les commandes audio et les suggestions de Siri. Cette description établit son objectif, mais ne promet pas que chaque application tierce ou chaque format d'écran présente des informations identiques.

Lorsque vous êtes à l'arrêt, identifiez le contrôle qui permet de basculer entre Accueil, Tableau de bord et l'application en cours dans votre récepteur. Une icône tactile et un contrôleur physique peuvent atteindre la même vue par des actions différentes.

Commencez la tâche importante avant de changer de vue

Planifiez la destination dans l'application de navigation choisie, vérifiez l'adresse et commencez l'orientation prévue. Ensuite, basculez vers le Tableau de bord et vérifiez que l'itinéraire est toujours représenté. Cette séquence est plus claire que d'ouvrir plusieurs applications et d'essayer de déduire laquelle possède l'itinéraire actuel.

Pour l'audio, sélectionnez une source connue et lancez la lecture avant de revenir au tableau de bord. Confirmez le titre ou le nom de la source affiché. Si une source différente apparaît, examinez l'application audio active au lieu de supposer que la tâche de navigation l'a remplacée.

Ne commencez pas deux itinéraires de navigation dans différentes applications juste pour comparer les interfaces pendant un trajet. Décidez quelle application doit guider le trajet pendant que le véhicule est à l'arrêt, et terminez l'itinéraire non souhaité si l'application l'exige.

Utilisez les vues plein écran lorsque les détails sont importants.

Le tableau de bord est utile pour un aperçu rapide, mais un carrefour, un choix d'itinéraire ou une recherche de destination peut nécessiter l'interface complète de l'application de navigation. Utilisez le contrôle pris en charge pour ouvrir la carte, puis revenez au tableau de bord lorsque c'est approprié.

Le même principe s'applique à la navigation audio. Un panneau de lecture compact peut offrir pause ou saut sans afficher une bibliothèque complète. Ouvrez l'application prise en charge pour la sélection avant le départ au lieu de vous attendre à chaque contrôle de la bibliothèque dans la vue sommaire.

Il s'agit d'une limitation de la vue, pas nécessairement d'un dysfonctionnement. Aperçu du développeur de Apple décrit des interfaces spécifiques à une catégorie et des intégrations prises en charge, plutôt qu'une duplication illimitée d'un écran iPhone.

Interprétez une carte manquante avec prudence.

Si la carte du tableau de bord est absente, ouvrez d'abord l'application de navigation directement. Vérifiez si l'itinéraire est toujours actif et si l'application elle-même affiche une position. Si l'application complète n'a pas d'itinéraire, le problème est différent d'un itinéraire qui existe mais n'est pas représenté dans le tableau de bord.

Si l'itinéraire fonctionne dans l'application complète mais que les informations de synthèse diffèrent, vérifiez le support actuel de CarPlay de l'application et les modes d'affichage disponibles du récepteur. Ne concluez pas qu'un panneau compact manquant prouve qu'un récepteur GPS est défectueux.

En cas de position incorrecte ou de problème persistant d'itinéraire, continuez avec planification de navigation et vérifications de position. Notez quelle vue montre l'erreur afin que le rapport distingue les données de l'application de la présentation sur le Tableau de bord.

Maintenez les invites audio et la lecture distinctes

Les instructions de navigation peuvent temporairement modifier l'expérience audio. Une invite peut diminuer la musique, l'interrompre ou utiliser un volume configuré séparément, selon le système. Cela ne signifie pas nécessairement que la lecture s'est arrêtée ou que la connexion a échoué.

Pendant que le véhicule est stationné, testez un élément audio connu et un aperçu de navigation ou une invite prise en charge. Observez si l'audio reprend et si la source reste sélectionnée. Ajustez le volume pertinent du récepteur au moment approprié plutôt que d'augmenter le niveau de musique de manière indiscriminée.

Si l'ensemble de l'interface CarPlay se ferme, examinez la connexion. Si seule l'audio est silencieuse tandis que la carte reste réactive, vérifiez d'abord le routage de la sortie ou les paramètres de l'application.

Considérez les suggestions comme des suggestions.

Le tableau de bord peut afficher des informations contextuelles telles qu'une destination possible ou une action d'accessoire prise en charge. Une suggestion n'est pas une confirmation que la destination est correcte ou que l'action est appropriée pour la situation actuelle.

Inspectez un lieu suggéré avant de commencer la navigation. Les informations du calendrier peuvent être incomplètes, obsolètes ou associées à une réunion en ligne plutôt qu'à une destination physique. Un nom d'entreprise familier peut encore indiquer la mauvaise succursale.

Si les suggestions révèlent des informations que vous préféreriez ne pas montrer aux passagers, vérifiez les paramètres pertinents du téléphone et de l'application. Ne supposez pas que modifier l'ordre de la grille de l'application contrôle tous les éléments contextuels visibles sur le tableau de bord.

Préparez la disposition pour les commandes réelles.

Un petit affichage contrôlé par un sélecteur rotatif peut nécessiter un modèle d'interaction différent d'un grand écran tactile. Apprenez comment le focus se déplace entre les panneaux, comment revenir à la navigation et comment activer Siri lorsque le véhicule est stationné.

Utilisez Organisation de l’écran d’accueil pour rendre les applications importantes faciles à trouver. Gardez la disposition raisonnablement stable afin que le retour depuis le tableau de bord ne nécessite pas de parcourir plusieurs pages.

Si un toucher semble retardé, évitez de tapoter plusieurs fois. Attendez de voir quelle action a été enregistrée, puis utilisez le diagnostic de latence pour distinguer une réponse lente de l'interface d'une carte qui attend des données réseau.

Vérifiez la récupération après une interruption

Après un appel téléphonique, un redémarrage de connexion ou un changement d'application, inspectez l'état de navigation actif et l'état audio. Une tâche peut reprendre différemment selon l'application et l'interruption. Ne supposez pas que la présence d'une carte prouve que la destination précédente est toujours active.

Si quelque chose échoue à reprendre de manière répétée, enregistrez la séquence exacte : quelle application était active, quelle interruption est survenue, quelle vue est apparue ensuite et si l'itinéraire ou la lecture s'est réellement arrêtée. Ceci est plus exploitable que de dire que le multitâche est peu fiable.

Une configuration de tableau de bord utile permet de garder l’instruction de navigation suivante et l’état audio de base compréhensibles sans exiger d’interactions répétées. Elle n’ajoute pas d’applications non prises en charge, ne duplique pas chaque fonction du téléphone et ne supprime pas la nécessité de préparer des tâches compliquées avant de conduire.

Sources

Retour aux articles

Vos propres contenus.

Découvrez CarCast pour iPhone avec vos sources autorisées et des écrans compatibles.

Télécharger pour iPhone