Guias

Enviar e Ouvir Mensagens no CarPlay

Envie e ouça mensagens através de CarPlay e controlos da Siri suportados enquanto verifica destinatários, definições de anúncio e privacidade.

Editorial CarCast6 min de leitura
Ilustração de um ícone de contacto do tablier ligado a uma forma de onda de voz, balão de mensagem e dispositivo de áudio.

O CarPlay pode suportar o envio e a audição de mensagens através da Siri e de aplicações de mensagens suportadas, mas as ações disponíveis dependem da aplicação, das definições do telemóvel e da região. Configure anúncios enquanto estiver estacionado, verifique o destinatário e o conteúdo da mensagem, e evite assumir que todas as notificações ou anexos podem ser apresentados no ecrã do veículo.

Comece com a rota de mensagens suportadas

A aplicação Mensagens e uma aplicação de mensagens de terceiros compatível podem oferecer diferentes funcionalidades CarPlay. Uma notificação visível no iPhone não prova que a sua aplicação consegue mostrar o mesmo conteúdo no CarPlay. Da mesma forma, um contacto que aparece na lista de contactos Bluetooth normal do carro não é prova de que uma aplicação de mensagens separada está preparada.

Guia do Apple CarPlay explica como usar a Siri e ativar os anúncios de mensagens recebidas. Utilize primeiro essa rota suportada. Se um determinado serviço de terceiros for o problema, consulte a sua documentação atual CarPlay e da Siri, em vez de conceder permissões não relacionadas na esperança de que adicionem suporte.

Antes de testar, escolha um destinatário de confiança que espere uma mensagem curta de teste. Evite experimentar com grupos de trabalho, contactos de emergência ou conversas que contenham informações sensíveis.

Confirme a ativação da Siri e o contacto

Ative a Siri utilizando o comando documentado no volante, o controlo de ecrã CarPlay ou a frase de voz suportada. Diga claramente o destinatário pretendido. Se vários contactos tiverem o mesmo nome, forneça detalhes suficientes para uma correspondência fiável.

Um pedido como enviar uma mensagem a uma pessoa nomeada pode desencadear uma pergunta sobre qual endereço, número ou serviço utilizar. Resolva essa escolha antes de ditar uma mensagem longa. Entradas de contacto com números obsoletos podem fazer com que uma ação aparentemente bem-sucedida chegue ao destino errado.

Revise os seus contactos guardados enquanto estiver estacionado. Diferencie um número de telemóvel de um linha de escritório ou de uma conta antiga. Corrigir o registo subjacente é mais duradouro do que tentar repetidamente compensar através de comandos falados mais longos.

Dite mensagens curtas e verifique o resultado

Fale em frases curtas e naturais. Se a interface reler ou mostrar o rascunho, utilize essa oportunidade para verificar o destinatário e o significado antes de enviar. O comportamento de confirmação disponível pode variar, por isso inspecione as definições no seu próprio sistema em vez de assumir que um prompt familiar aparece sempre.

Nomes, números de rua e termos invulgares merecem atenção extra. Uma mensagem que soa semelhante ainda pode comunicar a hora ou o local errados. Para detalhes complicados, espere até poder usar o telefone de forma segura em vez de tentar uma sequência longa de correções.

Se a Siri entende as palavras mas não consegue enviar, verifique a conectividade, o estado da conta e o serviço de mensagens. Se interpretar mal as palavras repetidamente, verifique o reconhecimento de fala e a entrada do microfone. Esses são diferentes estágios de falha, como o Guia de controlo da Siri explica.

Configure os anúncios recebidos de forma deliberada

Apple descreve uma rota iPhone através de Notificações, Anunciar Notificações e CarPlay, bem como controlos de anúncio nas definições CarPlay. Os rótulos do menu podem mudar com o software, mas a escolha importante é se as mensagens devem ser lidas em voz alta e quais mensagens são elegíveis.

Apple também nota que uma mensagem longa pode inicialmente ser anunciada pelo remetente em vez de ser lida na íntegra. Pode solicitar o texto completo através dos controlos suportados. Não interprete esse anúncio abreviado como prova de que o resto da mensagem se perdeu.

Teste com uma mensagem curta normal do contacto escolhido. Depois confirme se o som, a identificação do remetente e a leitura funcionam conforme esperado. Testar um exemplo controlado é mais informativo do que esperar por uma mistura de alertas promocionais, mensagens de grupo e notificações de diferentes apps.

Reveja o Foco de Condução separadamente

O Documentação do Foco de Condução indica que mensagens de texto e outras notificações podem ser silenciadas ou limitadas. O Foco de Condução também pode ativar automaticamente com o CarPlay ou uma ligação Bluetooth com o carro, dependendo das definições selecionadas.

Se mensagens chegarem ao telefone mas não forem anunciadas no carro, verifique tanto os anúncios de notificações como o Foco. Não é necessário desligar todas as definições de proteção. Decida quais contactos ou notificações devem ser permitidos e depois teste essa política específica enquanto estiver estacionado.

O estado do Foco e uma resposta automática servem a propósitos diferentes. Partilhar que as notificações estão silenciadas não significa que uma mensagem não foi entregue. Uma resposta automática pode informar contactos selecionados de que está a conduzir sem exigir uma resposta falada imediata.

Considere as outras pessoas na cabine

As mensagens faladas podem expor informações pessoais aos passageiros. Antes de ativar os anúncios em um veículo partilhado, considere quem poderá ouvir nomes, compromissos, detalhes de contas ou conversas de trabalho. Uma funcionalidade que é útil sozinha pode ser inadequada na presença de clientes ou crianças.

Pode desativar os anúncios para uma viagem ou restringir as notificações elegíveis utilizando as definições suportadas. Explique a escolha aos outros utilizadores regulares do veículo para que uma configuração de privacidade não seja mais tarde confundida com uma falha técnica.

Não teste com palavras-passe, códigos de autenticação ou informações médicas privadas. Se uma mensagem necessitar de confidencialidade, espere até estar estacionado em segurança e poder escolher um canal privado apropriado.

Diagnostique mensagens em falta ou não bem-sucedidas

Verifique se a mensagem existe na aplicação de telefone correta. Se nunca chegou lá, o problema precede o CarPlay. Se chegou mas não foi anunciada, examine as permissões de notificação, o Foco e as definições de anúncio. Se apenas um remetente estiver afetado, reveja essa conversa e o seu estado de notificação.

Para problemas de envio, verifique se uma mensagem curta para o mesmo destinatário funciona diretamente no telefone após a desativação da ligação. Uma falha em ambos os casos sugere investigar a aplicação, a conta ou a rede. Uma falha apenas através do CarPlay merece o registo do método de ativação e da resposta exata.

Use o diagóstico-de-notificação-em-falta para uma comparação estruturada. O Documentação Siri do Apple também deixa claro que as funcionalidades variam consoante a língua, o dispositivo e a região; uma funcionalidade descrita para outra configuração pode não se aplicar.

Mantenha a conversa como secundária à condução.

O acesso por voz não torna toda a conversa adequada para uma viagem. Se uma mensagem exigir interpretação cuidadosa, discussão emocional ou correções repetidas, adie-a. Um simples reconhecimento pode ser útil, mas nenhuma mensagem precisa de ser respondida apenas porque pode ser anunciada.

Uma configuração bem-sucedida transmite a mensagem curta pretendida, ao destinatário correto, com uma política de notificações que compreenda. Não garante suporte para todas as plataformas de mensagens ou anexos ricos. Verifique estas escolhas depois de mudar de telemóvel, aplicações de mensagens ou utilizadores do veículo, especialmente quando as expectativas de privacidade diferirem.

Fontes

Voltar aos artigos

Os seus conteúdos.

Conheça o CarCast para iPhone com as suas fontes autorizadas e ecrãs compatíveis.

Descarregar para iPhone