التوافق

مقارنة CarPlay و Android Automotive OS

قارنة iPhone المستندة إلى CarPlay مع Android Automotive OS، بما في ذلك الاعتماد على الهاتف، تطبيقات السيارة، الملاحة، التحديثات والترفيه المدعوم أثناء التوقف.

تحرير CarCastمدة القراءة 6 دقائق
رسم توضيحي يقارن بين عرض تطبيق مرتبط بالهاتف ونظام لوحة القيادة ممثلاً بمعالج متكامل.

قارنة الطبقتين الصحيحين

CarPlay يقدم تجربة مدعومة من iPhone لنظام مركبة متوافق. Android Automotive OS هو نظام تشغيل مصمم للعمل في المركبة. هذا يجعل المقارنة بين دمج الهاتف ومنصة مركبة مدمجة، بدلاً من تطبيقين للهاتف يمكن تبادلهما. يمكن للسيارة دمج نظام تشغيل مدمج مع ميزة عرض الهاتف المدعومة بشكل منفصل.

Android Auto هو اسم ثالث يسبب غالبًا الارتباك. إنه تجربة القيادة القائمة على الهاتف من جوجل، بينما Android Automotive OS يعمل في السيارة. نظرة عامة على مشروع أندرويد مفتوح المصدر يوضح المنصة المدمجة. عند مقارنة سيارة معينة، اسأل عن أي من هذه الأنظمة تتضمنه فعليًا بدلاً من تفسير شعار أندرويد كمواصفة كاملة.

حدد ما يعتمد على هاتفك

تعتمد CarPlay على iPhone الخاصة بالسائق لتجربتها. يوفر المركبة عرضًا متوافقًا، وأدوات تحكم وتكامل. يمكن أن يكون الاتصال سلكيًا أو لاسلكيًا اعتمادًا على التنفيذ. لذلك يمكن لتطبيقات هاتفك وحالة حسابك وإعداداتك واتصالك أن تؤثر على ما يظهر وما يعمل. لا تزال المركبة الجاهزة لـ CarPlay تمتلك واجهتها الأصلية وبرنامج التشغيل الخاص بها.

يمكن لتنفيذ Android Automotive تشغيل تطبيقات المركبة بدون هاتف متصل، حسب تكوين الشركة المصنعة واحتياجات التطبيق. هذا لا يعني أن كل ميزة تعمل بدون حساب أو اشتراك أو اتصال بيانات. اسأل عما يظل متاحًا عند عدم اقتران أي هاتف، وميّز بين عناصر التحكم الأساسية في المركبة، والخرائط المخزنة مؤقتًا، والخدمات عبر الإنترنت. غالبًا ما يكون اختبار هذا السيناريو أكثر إفادة من مقارنة لقطات الشاشة للصفحة الرئيسية.

افصل Android Automotive عن خدمات Google

نظام Android Automotive لا يثبت بحد ذاته أن السيارة تشمل كل خدمات Google. يمكن للمصنعين بناء تجارب مختلفة على المنصة، وخدمات Google للسيارات جزء منفصل من عرض المنتج. تحقق من وثائق السيارة الفعلية لخدمات app store، المساعد، الخرائط والأسواق المدعومة. تجنب التعامل مع عائلة نظام التشغيل كتعهد بتوفير كتالوج تطبيقات محدد.

بالمثل، التطبيق المتاح لهاتف Android ليس متاحًا تلقائيًا للسيارة. يهم التوزيع، وشكل الجهاز، وقيود القيادة ودعم الشركة المصنعة. يجب أن يسمي قرار الشراء التطبيق والوظيفة التي تحتاجها، ثم التحقق من تنفيذ السيارة المحددة. عبارة "مدعوم بنظام Android" واسعة جدًا لتجيب عما إذا كانت الاشتراكات الحالية أو خدمة الملاحة المفضلة ستعمل هناك.

قارن الملاحة كعملية سير عمل

مع CarPlay، يمكن لتطبيق ملاحة مدعوم عرض واجهة القيادة الخاصة به عبر اتصال الهاتف. قد يحتفظ نظام الملاحة المدمج على منصة مدمجة بالمسارات بشكل مستقل عن الهاتف وقد يكون له وصول مختلف إلى معلومات السيارة. لا تؤسس أي من البنيتين جودة الخريطة أو التغطية الإقليمية أو جودة مسار الشحن بحد ذاتها. تلك النتائج تعتمد على البرنامج والبيانات المحددة.

اختر مسارًا تمثيليًا وقارن بين البحث عن الوجهة وإعادة التوجيه وحركة المرور والتعليمات الصوتية وتفاصيل الوصول أثناء الوقوف بأمان لإعداد النظام. بالنسبة للسيارة الكهربائية، تحقق من الطاقة الفعلية وتكامل الشحن بدلاً من افتراضه من نظام التشغيل. كما حدد ما يحدث عند فقدان خدمة البيانات. قد يتصرف المسار المحمّل بالفعل بشكل مختلف عن البحث عن وجهة جديدة تمامًا.

انظر إلى ما وراء شاشة العرض المركزية

يمكن أن يكشف CarPlay وCarPlay Ultra العادي وواجهة المركبة المدمجة عن معلومات عبر شاشات وضوابط مختلفة. يصف Apple الحالي لـ نظرة عامة على مطوري CarPlay معلومات الملاحة، وتكامل العرض المدعوم وUltra. يعتمد التنفيذ المتاح على الشركة المصنعة. لا يجب افتراض وجود ميزة مصوّرة في مركبة واحدة في سيارة أخرى تستخدم نفس اتصال الهاتف.

أثناء العرض التوضيحي، تحقق من الشاشة المركزية، ولوحة العدادات، والعرض على الزجاج الأمامي، والضوابط الفيزيائية بشكل منفصل. لاحظ أي نظام يمتلك كل وظيفة وكيفية العودة إلى واجهة المركبة الأصلية. قد يقدّر السائق الذي يستخدم تحكم عجلة القيادة أو عرض العدادات بشكل متكرر التكامل المتسق أكثر من الوصول إلى تطبيق إضافي. سجل تلك الاحتياجات قبل مقارنة عدد الميزات.

قارن التحديثات وملكية الدعم

يمكن أن يتغير سلوك CarPlay من خلال تحديثات iOS وتحديثات التطبيق، بينما يظل المستلم يعتمد على برنامج الشركة المصنعة الثابت. تمتلك مركبة Android Auto الدافعة الخاصة بها نظامها وترتيب تحديث التطبيق الخاص بها. لا تفترض أن كل تحديث يصل من نفس الشركة أو وفق جدول موحد عبر جميع السيارات. اسأل الشركة المصنعة عن الطراز المحدد والمنطقة وطريقة التحديث المدعومة.

بالنسبة للمركبة المستخدمة، تحقق من البرنامج المثبت حاليًا وما التحديثات المتاحة. قد لا تمثل تجربة عرض على سيارة جديدة في صالة العرض وحدة أقدم. وضح ما إذا كانت هناك زيارات صيانة أو خطة بيانات أو اشتراك متضمن. يوضح تحديثات الهاتف وصانع السيارات سبب عدم تحديث طبقة برنامج واحدة تلقائيًا للطبقات الأخرى.

اعتبر الترفيه كقدرة مشروطة

توثق Apple الآن تطبيقات الفيديو للسيارات المدعومة عند الركن، وتوثق بشكل منفصل تكامل شركة صناعة السيارات للفيديو AirPlay. هذا أدق من القول إن CarPlay لا يدعم الفيديو أبدًا أو القول إن كل سيارة CarPlay تدعمه. هذه القدرة لا تزال تتطلب التطبيق الصحيح، ودعم السيارة، وحالة التشغيل المسموح بها. دعم الصوت العادي أو الملاحة لا يثبت التوافق مع الفيديو.

يعتمد الترفيه Android Automotive أيضًا على السيارة الفعلية، وتوزيع التطبيق، والقيود المطبقة. قارن الشاشة الدقيقة وحالة الاستخدام، بما في ذلك ما إذا كانت شاشة أمامية أو نظام المقاعد الخلفية. تحقق من قواعد المحتوى المحمي والحسابات بشكل مستقل. لا يجيز اسم منصة أو تشغيل ناجح للهاتف عرض لوحة القيادة أثناء القيادة، ولا يجب أن تعتمد أي عملية شراء على تجاوز قيد أمني.

قارن الحسابات والبيانات والاستخدام المشترك

يمكن للتكامل القائم على الهاتف الاحتفاظ بالكثير من البيئة الشخصية للسائق على جهازه الخاص، لكن السيارة المقترنة قد تحتفظ بسجلات الاتصال أو بيانات أخرى. يمكن للنظام المدمج تخزين الحسابات والوجهات وجلسات التطبيقات مباشرة في السيارة. راجع عناصر التحكم في الحذف واستخدام الضيوف في كلا النظامين، خاصة بالنسبة للإيجارات والمركبات المشتركة وإعادة البيع.

اسأل عن كيفية إزالة الهاتف، وتسجيل الخروج من التطبيقات ومسح المعلومات الشخصية دون التأثير على ملف سائق آخر. تحقق من إعدادات الخصوصية للتطبيق والشركة المصنعة ذات الصلة بدلاً من افتراض نفس السلوك عبر المنصات. تسجيل الدخول المستمر الملائم هو أيضًا وصول مستمر يحتاج إلى دورة حياة. قم بتضمين اختبار النقل كجزء من التقييم بدلاً من اكتشاف عملية إعادة التعيين في نهاية الملكية.

ابنِ قرارك حول روتينك

يمكن أن يناسب CarPlay شخصًا يرغب في استخدام التطبيقات المدعومة المألوفة iPhone ويغير مركباته بانتظام. يمكن أن يناسب النظام المدمج شخصًا يقدّر تجربة متاحة بشكل مستقل عن الهاتف المتصل. هذه نقاط انطلاق للتقييم، وليست ضمانات للجودة. يجب التحقق من موثوقية الاتصال وسرعة الواجهة والتطبيقات المتاحة والدعم الإقليمي في المركبة الفعلية.

قم بإنشاء قائمة مهام قصيرة: الانتقال إلى مكان محفوظ، إجراء مكالمة، تشغيل الصوت المصرح به، تبديل السائقين والتعافي بعد انقطاع الاتصال. أضف الترفيه أثناء التوقف فقط عندما تدعمه المركبة صراحة. قيّم إتمام هذه المهام ووضوحها، بدلاً من عد الرموز. يمكن أن تكون الواجهة المصقولة مع التطبيق الخطأ أو خدمة إقليمية مفقودة أقل فائدة من نظام أبسط يلبي روتينك.

احتفظ بسجل مقارنة خاص بالمركبة

سجّل سنة الطراز، الفئة، السوق، البرمجيات المثبتة، طراز الهاتف، إصدار الهاتف وطريقة الاتصال. تضمّن ما إذا كانت الميزة موثقة، معروضة أو مجرد معلن عنها. يجب أن تبقى حالات الأدلة هذه متميزة. تصريح البائع بأن تحديثًا مستقبليًا قد يضيف وظيفة لا يعادل رؤية تلك الوظيفة تعمل على السيارة التي يتم شراؤها.

استخدم قائمة التحقق من التوافق لجمع التفاصيل. عند اتخاذ القرار، حدد مهامك غير القابلة للتفاوض، والأدلة لكل منها وتكلفة فقدان الدعم. يصف CarPlay وAndroid Automotive اختيارات معمارية مختلفة، لكن الإجابة المفيدة تأتي من كيفية تعامل التنفيذ المحدد مع متطلباتك في الملاحة، والاتصالات، والخصوصية، والاستخدام الداعم أثناء التوقف.

المصادر

العودة إلى المقالات

وسائطك الخاصة.

تعرّف على CarCast لأجهزة iPhone باستخدام مصادر مرخّصة وشاشات متوافقة.

تنزيل لـ iPhone